中国語は声調がなくても他の発音が完璧なら通じる言語ですか？ . “语言转换系统已安装成功…”の... 中国語は声調がなくても他の発音が完璧なら通じる言語ですか？ . “语言转换 系 统 已 安 装 成功…”の動画見たら声調なくても通じてるんですね。 . “语言转换 系 统 已 安 装 成功，信号接收中……” https://m.weibo.cn/u/5043186742?... 質問日時： 2021/11/7 9:00 回答数： 1 閲覧数： 24 教養と学問、サイエンス > 言葉、語学 > 中国語 中国語は声調がなくても他の発音が完璧なら通じる言語ですか？ . “语言转换系统已安装成功…”の... 中国語は声調がなくても他の発音が完璧なら通じる言語ですか？ . “语言转换 系 统 已 安 装 成功…”の動画見たら声調なくても通じてるんですね。 . “语言转换 系 统 已 安 装 成功，信号接收中……” https://m.weibo.cn/u/5043186742?... 質問日時： 2021/11/7 9:00 回答数： 1 閲覧数： 24 教養と学問、サイエンス > 言葉、語学 > 中国語 用友のシステム用語からです。ネットの辞書ではなかなかみつかりません。どなたか日本語訳してくだ... どなたか日本語訳してください。 转账处理 票据处理 与总账对账 期末結账 安 装 系 统 建立新账套 系 统 启用 基础档案 单据设置 采购选项 期初数据 系 统 启用 采购结算 现存量查询 采购远程 结转上年 解決済み 質問日時： 2011/5/20 11:30 回答数： 1 閲覧数： 397 教養と学問、サイエンス > 言葉、語学 > 中国語 用友のシステム用語からです。ネットの辞書ではなかなかみつかりません。どなたか日本語訳してくだ... どなたか日本語訳してください。 转账处理 票据处理 与总账对账 期末結账 安 装 系 统 建立新账套 系 统 启用 基础档案 单据设置 采购选项 期初数据 系 统 启用 采购结算 现存量查询 采购远程 结转上年 解決済み 質問日時： 2011/5/20 11:30 回答数： 1 閲覧数： 397 教養と学問、サイエンス > 言葉、語学 > 中国語 中国語に詳しい方、日本語訳お願いします。 JXDS5110(アンドロイド)のアップデート方法が... 4、进入 系 统 后，校准触摸屏，校准成功则出现UI界面， 安 装 预 装 。 5、拷贝预 装 内容到机器的根目录 サイト（http://www.jxd.cc/download.asp?... 解決済み 質問日時： 2012/9/28 20:50 回答数： 1 閲覧数： 1,161 教養と学問、サイエンス > 言葉、語学 > 中国語 中国語に詳しい方、日本語訳お願いします。 JXDS5110(アンドロイド)のアップデート方法が... 4、进入 系 统 后，校准触摸屏，校准成功则出现UI界面， 安 装 预 装 。 5、拷贝预 装 内容到机器的根目录 サイト（http://www.jxd.cc/download.asp?... 解決済み 質問日時： 2012/9/28 20:50 回答数： 1 閲覧数： 1,161 教養と学問、サイエンス > 言葉、語学 > 中国語 中国語わかる人いますか？ この文章訳せる人いますか？ どうかお願いします！ 隐形战机要想拥... 立足于 轻型、多用途，F-3机翼为菱形且无尾 翼，并参酌了多种机型特点，如进气道 酷似美国的X-32战机，Y型垂尾则类似 YF-23战机。 在航电 系 统 方面，F-3的最大亮点是整 合了高性能主动相控阵雷达、电子战 系 统 以及多功能射频传感器。为了实现高 机动性控制，飞行控制 系 统 采用了光纤 式线传飞控，即用光导纤维、电子线路 等与计算机连接，对飞行进行控制。... 解決済み 質問日時： 2015/4/11 13:31 回答数： 2 閲覧数： 203 コンピュータテクノロジー > アプリ開発 中国語わかる人いますか？ この文章訳せる人いますか？ どうかお願いします！ 隐形战机要想拥... 立足于 轻型、多用途，F-3机翼为菱形且无尾 翼，并参酌了多种机型特点，如进气道 酷似美国的X-32战机，Y型垂尾则类似 YF-23战机。 在航电 系 统 方面，F-3的最大亮点是整 合了高性能主动相控阵雷达、电子战 系 统 以及多功能射频传感器。为了实现高 机动性控制，飞行控制 系 统 采用了光纤 式线传飞控，即用光导纤维、电子线路 等与计算机连接，对飞行进行控制。... 解決済み 質問日時： 2015/4/11 13:31 回答数： 2 閲覧数： 203 コンピュータテクノロジー > アプリ開発 次の中国語の文章の日本語訳をお願いします。 暑假 你 打算 去 哪 儿 旅行？ 暑假 你 打... 这 本 书 非常 好看 ，我 从 头 到 尾 看了 三 遍。 妈妈 从 早 到 晚 做 家务 ， 很 辛苦。 不 会 做 菜 没 关 系 ，可以 照 菜谱 做。 照 说明书 安 装 。 按照 法侓 规定， 不 满 二十 岁 的 人 不 能 喝酒。 他们 按照 传 统 仪式 举行了 婚礼。... 解決済み 質問日時： 2017/10/2 13:08 回答数： 1 閲覧数： 304 教養と学問、サイエンス > 言葉、語学 > 中国語 次の中国語の文章の日本語訳をお願いします。 暑假 你 打算 去 哪 儿 旅行？ 暑假 你 打... 这 本 书 非常 好看 ，我 从 头 到 尾 看了 三 遍。 妈妈 从 早 到 晚 做 家务 ， 很 辛苦。 不 会 做 菜 没 关 系 ，可以 照 菜谱 做。 照 说明书 安 装 。 按照 法侓 规定， 不 满 二十 岁 的 人 不 能 喝酒。 他们 按照 传 统 仪式 举行了 婚礼。... 解決済み 質問日時： 2017/10/2 13:08 回答数： 1 閲覧数： 304 教養と学問、サイエンス > 言葉、語学 > 中国語 条例要求坊内医师必须记录收治病人的数量与死亡人数。朝廷会以这些信息-收治人数与死亡率-为奖励依... 岁末考核时，手历中的治愈率与死亡率是否达标，将决定该医师是要受惩还是获赏。显而易见，这种考核方式是官僚 系 统 在拍脑袋，不符合医学常识-有些病不需要医生介入也可以自愈，有些病医生再怎么努力也没有办法。荒唐的考核制度必定催生荒唐的应对手段。为满足朝廷规定的治愈率，地方州郡的安济坊不约而同选择了作弊，他们或强制或花钱，弄来一批又一批无病之人，让他们 装 模作样进入 安 济坊看病， 装 模作样登记在册，然后这些人再 装 模作样痊愈。... 解決済み 質問日時： 2022/12/13 14:39 回答数： 2 閲覧数： 17 教養と学問、サイエンス > 言葉、語学 > 中国語

条例要求坊内医师必须记录收治病人的数量与死亡人数。朝廷会以这些信息-收治人数与死亡率-为奖励依... 岁末考核时，手历中的治愈率与死亡率是否达标，将决定该医师是要受惩还是获赏。显而易见，这种考核方式是官僚 系 统 在拍脑袋，不符合医学常识-有些病不需要医生介入也可以自愈，有些病医生再怎么努力也没有办法。荒唐的考核制度必定催生荒唐的应对手段。为满足朝廷规定的治愈率，地方州郡的安济坊不约而同选择了作弊，他们或强制或花钱，弄来一批又一批无病之人，让他们 装 模作样进入 安 济坊看病， 装 模作样登记在册，然后这些人再 装 模作样痊愈。... 解決済み 質問日時： 2022/12/13 14:39 回答数： 2 閲覧数： 17 教養と学問、サイエンス > 言葉、語学 > 中国語 【中国語訳のチェックをお願いします】意訳なので、大事な部分が抜けていないか、間違った内容になっ... 同时，建筑物供热入口 安 装 热量计，计量整座建筑物的采暖耗热量，而楼栋采集器记录和 统 计用户在热分摊周期内通断时间比，按照各户的累计通断时间分摊整座建筑的热量。 数据采集箱采集各用户采暖及楼栋热量数据，远传至 系 统 管理平台。... 解決済み 質問日時： 2014/3/17 17:26 回答数： 1 閲覧数： 157 教養と学問、サイエンス > 言葉、語学 > 中国語 【中国語訳のチェックをお願いします】意訳なので、大事な部分が抜けていないか、間違った内容になっ... 同时，建筑物供热入口 安 装 热量计，计量整座建筑物的采暖耗热量，而楼栋采集器记录和 统 计用户在热分摊周期内通断时间比，按照各户的累计通断时间分摊整座建筑的热量。 数据采集箱采集各用户采暖及楼栋热量数据，远传至 系 统 管理平台。... 解決済み 質問日時： 2014/3/17 17:26 回答数： 1 閲覧数： 157 教養と学問、サイエンス > 言葉、語学 > 中国語 更多商品信息载入失败 您的浏览器可能存在违规插件，正在窃取您的个人信息，请尽快卸载；卸载后商品... 淘宝显示“更多商品信息载入失败，您的浏览器可能存在违规插件，正在窃取您的个人信息，请尽快卸载；卸载后商品详情页将在24小时内自动恢复”这个消息，说明淘宝检测到了你浏览器中可能存在不安全的插件。即使你已经禁用了一个插... 解決済み 質問日時： 2025/7/5 8:51 回答数： 2 閲覧数： 106 教養と学問、サイエンス > 言葉、語学 > 中国語 更多商品信息载入失败 您的浏览器可能存在违规插件，正在窃取您的个人信息，请尽快卸载；卸载后商品... 淘宝显示“更多商品信息载入失败，您的浏览器可能存在违规插件，正在窃取您的个人信息，请尽快卸载；卸载后商品详情页将在24小时内自动恢复”这个消息，说明淘宝检测到了你浏览器中可能存在不安全的插件。即使你已经禁用了一个插... 解決済み 質問日時： 2025/7/5 8:51 回答数： 2 閲覧数： 106 教養と学問、サイエンス > 言葉、語学 > 中国語 倉頡輸入法のキーボードが欲しいのですが，どこに売っていますか？ 我可以帮你找到一些关于倉頡輸入法键盘的信息。 根据我搜索网上的资料，有以下几种方法可以使用倉頡輸入法键盘： ・你可以在Windows 10/11的系统设置中，添加微软倉頡输入法，然后用Ctrl+Shift切换输... 解決済み 質問日時： 2023/10/8 21:48 回答数： 1 閲覧数： 263 教養と学問、サイエンス > 言葉、語学 > 中国語 倉頡輸入法のキーボードが欲しいのですが，どこに売っていますか？ 我可以帮你找到一些关于倉頡輸入法键盘的信息。 根据我搜索网上的资料，有以下几种方法可以使用倉頡輸入法键盘： ・你可以在Windows 10/11的系统设置中，添加微软倉頡输入法，然后用Ctrl+Shift切换输... 解決済み 質問日時： 2023/10/8 21:48 回答数： 1 閲覧数： 263 教養と学問、サイエンス > 言葉、語学 > 中国語 中国のネットショップで半固定抵抗を物色したら1メートルΩと言う記載がありました、これって1MΩ... 是的，1メートルΩ是指1MΩ。在日本，电阻的单位通常使用“Ω”，而在中国，电阻的单位通常使用“欧姆”。因此，1メートルΩ在日语和中文中的意思是相同的，都是指1兆欧姆。 在半固定电阻中，1MΩ的阻值意味着该电阻的最... 解決済み 質問日時： 2024/1/9 1:48 回答数： 1 閲覧数： 25 教養と学問、サイエンス > 言葉、語学 > 中国語 中国のネットショップで半固定抵抗を物色したら1メートルΩと言う記載がありました、これって1MΩ... 是的，1メートルΩ是指1MΩ。在日本，电阻的单位通常使用“Ω”，而在中国，电阻的单位通常使用“欧姆”。因此，1メートルΩ在日语和中文中的意思是相同的，都是指1兆欧姆。 在半固定电阻中，1MΩ的阻值意味着该电阻的最... 解決済み 質問日時： 2024/1/9 1:48 回答数： 1 閲覧数： 25 教養と学問、サイエンス > 言葉、語学 > 中国語 約 16 件 中 1～10 件目 検索しても答えが見つからない方は… ログインボーナス 0 枚獲得！