throw over 放棄，背棄； 二級翻越 wall hop ; wlots of hop ; wevery single one hop ; wingl hop 翻越山崗 Jeo eondeokeul neomeoseo 翻越雪山 The snow ; Snow Utah ; Over the snow mountain 符咒翻越 Rune Vault 金剛翻越 King Kong Vault 禁止翻越 Prohibit crossing ; utah prohibits 克制翻越 No Drossing 懶人翻越 Lazy Vault 一路上 翻越 座座險峻的高山,越過廣闊的草地和沙漠. it climbs steep mountains and cuts across pasturelands and deserts. 一路上 翻越 座座險峻的高山,越過廣闊的草地和沙漠. it climbs steep mountains and cuts across pasturelands and deserts. 他們 翻越 這座高山有兩條路：懷特路和切克特路，他們只能在這兩條路中任選一條。 they could cross the mountain in one of two places -- the white pass and the chilkoot pass. 他們 翻越 這座高山有兩條路：懷特路和切克特路，他們只能在這兩條路中任選一條。 they could cross the mountain in one of two places -- the white pass and the chilkoot pass. 我們過去認為，登頂就僅僅是 翻越 那座最高的山峰而已，可事實上這也只是完成了一部分。 we thought the summit was 「just over that peak」 half a dozen times before it actually was. 我們過去認為，登頂就僅僅是 翻越 那座最高的山峰而已，可事實上這也只是完成了一部分。 we thought the summit was 「just over that peak」 half a dozen times before it actually was. 特維斯想要叛逃出這座城升，但是這正是曼奇尼的球員們團結在一起的可以看到他們即將 翻越 挑戰的時候。 tevez may want out of city, but his mutiny has come at a time when mancini’s players are putting together the kind of form that could yet see them mount a title challenge. 特維斯想要叛逃出這座城升，但是這正是曼奇尼的球員們團結在一起的可以看到他們即將 翻越 挑戰的時候。 tevez may want out of city, but his mutiny has come at a time when mancini’s players are putting together the kind of form that could yet see them mount a title challenge. 我甚至讓人們從我身上 翻越 過去。 i’ve even had people flip me off. 我甚至讓人們從我身上 翻越 過去。 i’ve even had people flip me off. 我們盡量把穿越奧地利的路線安排得好一點，但是每天仍至少要 翻越 一座高山。 we planned the route through austria as best we could but still needed to tackle at least one mountain climb each day. 我們盡量把穿越奧地利的路線安排得好一點，但是每天仍至少要 翻越 一座高山。 we planned the route through austria as best we could but still needed to tackle at least one mountain climb each day. 梅利·戴說：「目擊者說，不知道什么原因，她突然失去控制，車子跨過中線，撞上橋的邊緣，然后又 翻越 兩條車線。 the eyewitness report says for no apparent reason, she lost control of her car, crossed the center median, clipped a bridge, then flipped across two more lanes of traffic. 梅利·戴說：「目擊者說，不知道什么原因，她突然失去控制，車子跨過中線，撞上橋的邊緣，然后又 翻越 兩條車線。 the eyewitness report says for no apparent reason, she lost control of her car, crossed the center median, clipped a bridge, then flipped across two more lanes of traffic. 我還 翻越 過圍墻，并且在粘住鞋子的泥漿里艱難跋涉。 i climbed over fences and trudged through mud that stuck to my shoes. 我還 翻越 過圍墻，并且在粘住鞋子的泥漿里艱難跋涉。 i climbed over fences and trudged through mud that stuck to my shoes. 畢竟，如果你致力於自己所鐘愛的事業，而恰巧醉心於諸如巖石的收集或 翻越 冰崖之類的活動，那么你可能不能繼續賺到錢了。 after all, if you do what you love and that happens to be rock collecting or ice cliff jumping, you probably won’t be able to have the money follow. 畢竟，如果你致力於自己所鐘愛的事業，而恰巧醉心於諸如巖石的收集或 翻越 冰崖之類的活動，那么你可能不能繼續賺到錢了。 after all, if you do what you love and that happens to be rock collecting or ice cliff jumping, you probably won’t be able to have the money follow. 六萬人的軍隊要在沒路的情況下 翻越 阿爾卑斯山脈，人們嘲笑著這一想法。 people laughed at the thought of an army of an army of sixty thousand men crossing the alps when there was no read. 六萬人的軍隊要在沒路的情況下 翻越 阿爾卑斯山脈，人們嘲笑著這一想法。 people laughed at the thought of an army of an army of sixty thousand men crossing the alps when there was no read. 他抬我一把助我 翻越 籬笆. he gave me a boost over the fence. he gave me a boost over the fence. 翻越 安第斯山脈的艱苦之行 an arduous journey across the andes an arduous journey across the andes 他企圖 翻越 這面高墻以獲得自由. he made a bid for freedom by climbing over the wall. 他企圖 翻越 這面高墻以獲得自由. he made a bid for freedom by climbing over the wall. 這條路 翻越 一架陡峭的高山. the road passes over a steep mountain. 這條路 翻越 一架陡峭的高山. the road passes over a steep mountain. 我們打算從日內瓦湖到英吉利海峽騎行，路線本身就很有吸引力：在汝拉山，我們 翻越 最低的山口；在穿過勃艮第到達盧瓦爾河時，我們沿河岸輕松騎行一天； our route from lake geneva to the channel more or less drew itself: over the jura by the lowest pass we could find, through burgundy and across to the loire for an easy day on the riverbank. 我們打算從日內瓦湖到英吉利海峽騎行，路線本身就很有吸引力：在汝拉山，我們 翻越 最低的山口；在穿過勃艮第到達盧瓦爾河時，我們沿河岸輕松騎行一天； our route from lake geneva to the channel more or less drew itself: over the jura by the lowest pass we could find, through burgundy and across to the loire for an easy day on the riverbank. 然而，當德國人尾隨其后的時候，她是憑著十足的勇氣，穿著運動鞋 翻越 了比利牛斯山。 it was sheer guts, though, that got her over the pyrenees in her espradilles when the germans were at her heels. 然而，當德國人尾隨其后的時候，她是憑著十足的勇氣，穿著運動鞋 翻越 了比利牛斯山。 it was sheer guts, though, that got her over the pyrenees in her espradilles when the germans were at her heels. 漢尼拔那時正在 翻越 阿爾卑斯山. hannibal was now crossing the alps. 漢尼拔那時正在 翻越 阿爾卑斯山. hannibal was now crossing the alps.

另一條路是 翻越 阿爾卑斯山. the other way was over the alps. 另一條路是 翻越 阿爾卑斯山. the other way was over the alps. 他 翻越 過一個大門進了一塊地里，打算在一個干草垛下過夜，就在這時，他注意到大約一英里遠的地方黑暗中有不尋常的火光。 he climbed a gate into a field, intending to sleep for the rest of the night under a hay-rick, but then he noticed an unusual light in the darkness, about half a mile away. 他 翻越 過一個大門進了一塊地里，打算在一個干草垛下過夜，就在這時，他注意到大約一英里遠的地方黑暗中有不尋常的火光。 he climbed a gate into a field, intending to sleep for the rest of the night under a hay-rick, but then he noticed an unusual light in the darkness, about half a mile away. 少數幾個冒險 翻越 了喜馬拉雅山的歐洲人回來后講述了這個故事。 few europeans who had ventured beyond the himalayas had returned to tell the tale. 少數幾個冒險 翻越 了喜馬拉雅山的歐洲人回來后講述了這個故事。 few europeans who had ventured beyond the himalayas had returned to tell the tale. 他在 翻越 一本書時偶然產生了這個想法。 he fell on the idea while looking through a book. 他在 翻越 一本書時偶然產生了這個想法。 he fell on the idea while looking through a book. 但是他仍然在這鋼墻邊游蕩，等待夜幕降臨，找尋 翻越 的機會。 yet he still loiters on the mexican side of the fence, waiting for nightfall and another chance to cross. 但是他仍然在這鋼墻邊游蕩，等待夜幕降臨，找尋 翻越 的機會。 yet he still loiters on the mexican side of the fence, waiting for nightfall and another chance to cross. “對於形勢日益嚴峻的民意調查，我沒有感到震驚，因為我一直認為這是一座我們必須 翻越 的大山，」卡梅倫如是說。 「i don’t feel too shocked by the tightening of the polls becausei’ve always believed it’s a very big mountain we have to climb, 」 says mr cameron. “對於形勢日益嚴峻的民意調查，我沒有感到震驚，因為我一直認為這是一座我們必須 翻越 的大山，」卡梅倫如是說。 「i don’t feel too shocked by the tightening of the polls becausei’ve always believed it’s a very big mountain we have to climb, 」 says mr cameron. 這幅畫於1812年第一次展出，名叫《暴風雪——漢尼拔和他的軍隊 翻越 阿爾卑斯山》。恐怕沒有任何一部作品可以將風景畫和歷史畫如此有力地結合在一起。 perhaps no where is the fusion of landscape and history more powerfully evoked than in this painting, first shown in 1812, and called snow storm: hannibal and his army crossing the alps. 這幅畫於1812年第一次展出，名叫《暴風雪——漢尼拔和他的軍隊 翻越 阿爾卑斯山》。恐怕沒有任何一部作品可以將風景畫和歷史畫如此有力地結合在一起。 perhaps no where is the fusion of landscape and history more powerfully evoked than in this painting, first shown in 1812, and called snow storm: hannibal and his army crossing the alps. 跑步 翻越 亞利桑那陡峭的山口，我四周的險峻山巖令人感到敬畏。 running up through steep arizona passes, the rock formations were awesome, as they say around here. 跑步 翻越 亞利桑那陡峭的山口，我四周的險峻山巖令人感到敬畏。 running up through steep arizona passes, the rock formations were awesome, as they say around here. 而賭徒和冒險家卻在岔路口拐向南方走上了加州小道， 翻越 內華達山脈，準備好要么發大財要么一無所有。 the gamblers and risk-takers turned south on the california trail over the sierra nevada, ready to strike it big or not at all. 而賭徒和冒險家卻在岔路口拐向南方走上了加州小道， 翻越 內華達山脈，準備好要么發大財要么一無所有。 the gamblers and risk-takers turned south on the california trail over the sierra nevada, ready to strike it big or not at all. 在這11年間，他穿過沙漠， 翻越 高山。 over 11 years, he traveled across deserts and mountains. 在這11年間，他穿過沙漠， 翻越 高山。 over 11 years, he traveled across deserts and mountains. 在我們身后, 翻越 過的高山古色蒼茫,呈現出一幅錯落的山巒輪廓. behind us the high mountains we had emerged from showed their crumbled peaks and prehistoric spines. 在我們身后, 翻越 過的高山古色蒼茫,呈現出一幅錯落的山巒輪廓. behind us the high mountains we had emerged from showed their crumbled peaks and prehistoric spines. 他們首先面臨的問題是必須 翻越 一座高山。 their first problem was crossing over a huge mountain. 他們首先面臨的問題是必須 翻越 一座高山。 their first problem was crossing over a huge mountain. 路上我熬過了密歇根州和俄亥俄州的陰沉天氣、像坐過山車一樣 翻越 了阿巴拉起亞山脈的山麓、忍受了進入市區后擁堵的交通和蝸牛般前行的無奈。 i pushed through some dreary weather in michigan and ohio, climbed the roller-coaster foothills of the appalachians and battled traffic and chewed up roads as i entered the city. 路上我熬過了密歇根州和俄亥俄州的陰沉天氣、像坐過山車一樣 翻越 了阿巴拉起亞山脈的山麓、忍受了進入市區后擁堵的交通和蝸牛般前行的無奈。 i pushed through some dreary weather in michigan and ohio, climbed the roller-coaster foothills of the appalachians and battled traffic and chewed up roads as i entered the city. 古堡鳥瞰烏茲河谷，極目西眺， 翻越 喀爾巴阡山脈便是斯洛伐克。我們欣賞漸漸變為深藍的天色和暮色照亮的遠山。 looking west, over the carpathians and into slovakia, we watched the sky turn a deep blue and lightning strike the far-off hillsides. 古堡鳥瞰烏茲河谷，極目西眺， 翻越 喀爾巴阡山脈便是斯洛伐克。我們欣賞漸漸變為深藍的天色和暮色照亮的遠山。 looking west, over the carpathians and into slovakia, we watched the sky turn a deep blue and lightning strike the far-off hillsides. 它是，只不過這會兒暫時出現自我的杯子里而已，今后它還要恢復自己的面貌，它還要繼續去 翻越 高山。 it is an ancient, dazzling relic, temporarily quarantined here in my glass, waiting to return to its kind, waiting to move a mountain. 它是，只不過這會兒暫時出現自我的杯子里而已，今后它還要恢復自己的面貌，它還要繼續去 翻越 高山。 it is an ancient, dazzling relic, temporarily quarantined here in my glass, waiting to return to its kind, waiting to move a mountain. 他們 翻越 鬼魂出沒的山上的難以攀登的峽谷. page 38 : they passed through the treacherous canyon of haunted mountain. 他們 翻越 鬼魂出沒的山上的難以攀登的峽谷. page 38 : they passed through the treacherous canyon of haunted mountain. 透納用這幅畫延續了30年前在《暴風雪——漢尼拔和他的軍隊 翻越 阿爾卑斯山》中使用的主題，即大自然凌駕於人類之上。 with this painting he continued the theme he'd used 30 years before, with hannibal and his army crossing the alps, the domination of nature over man. 透納用這幅畫延續了30年前在《暴風雪——漢尼拔和他的軍隊 翻越 阿爾卑斯山》中使用的主題，即大自然凌駕於人類之上。 with this painting he continued the theme he'd used 30 years before, with hannibal and his army crossing the alps, the domination of nature over man. 這些手段有助於你 翻越 城壕。 these tools will help you get over the moat. 這些手段有助於你 翻越 城壕。 these tools will help you get over the moat. 當他在一座真正的山上的時候，他有可能在思考研究領域中要 翻越 的技術高峰。 when you are on a real mountain, you might think about the metaphorical mountain you have to climb in your research. 當他在一座真正的山上的時候，他有可能在思考研究領域中要 翻越 的技術高峰。 when you are on a real mountain, you might think about the metaphorical mountain you have to climb in your research.